diff --git a/src/components/KnoebelsMap.astro b/src/components/KnoebelsMap.astro
new file mode 100644
index 0000000..c06771e
--- /dev/null
+++ b/src/components/KnoebelsMap.astro
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+/**
+ * The Knoebels park-heat map — one glow per ride, over darkened satellite imagery.
+ *
+ * Lived in the homepage header until 2026-08-13, when it moved to its own page (`/knoebels`)
+ * to make room for the reading map. The homepage keeps the one-line `knb-stats` strip as the
+ * teaser; it links here.
+ *
+ * Data: `api.c0smere.net/knoebels/rides` (live waits while the park is open, typical weekend
+ * peak otherwise). Fail-closed, like every garden widget.
+ */
+---
+
+<figure id="knb-map" class="knb-map" hidden>
+  <figcaption class="knb-map-head">
+    <span id="knb-map-title">park heat</span>
+    <span class="knb-map-legend" aria-hidden="true">
+      <span class="kml kml-quiet"></span> &lt;10
+      <span class="kml kml-busy"></span> 10–20
+      <span class="kml kml-packed"></span> 20+ min
+    </span>
+  </figcaption>
+  <svg id="knb-map-svg" role="img" aria-label="Knoebels ride-wait heat map"></svg>
+</figure>
+
+<script>
+  // Web-Mercator slippy math for BOTH tiles and rides = exact alignment.
+  // Fail-closed.
+  const knbFig = document.getElementById('knb-map');
+  if (knbFig) {
+    try {
+      const res = await fetch('https://api.c0smere.net/knoebels/rides');
+      if (!res.ok) throw new Error(String(res.status));
+      const data = await res.json();
+      const rides: any[] = data.rides;
+      if (rides.length < 10) throw new Error('too few rides');
+
+      const Z = 17;
+      const T = 256;
+      const n = 2 ** Z;
+      const tx = (lo: number) => ((lo + 180) / 360) * n;
+      const ty = (la: number) => {
+        const r = (la * Math.PI) / 180;
+        return ((1 - Math.log(Math.tan(r) + 1 / Math.cos(r)) / Math.PI) / 2) * n;
+      };
+      const xs = rides.map((r) => tx(r.lon));
+      const ys = rides.map((r) => ty(r.lat));
+      const x0 = Math.floor(Math.min(...xs) - 0.3);
+      const x1 = Math.floor(Math.max(...xs) + 0.3);
+      const y0 = Math.floor(Math.min(...ys) - 0.25);
+      const y1 = Math.floor(Math.max(...ys) + 0.25);
+      const W = (x1 - x0 + 1) * T;
+      const H = (y1 - y0 + 1) * T;
+      const px = (lo: number) => (tx(lo) - x0) * T;
+      const py = (la: number) => (ty(la) - y0) * T;
+      const k = W / 640; // scale marks/labels with the tile canvas
+
+      const NS = 'http://www.w3.org/2000/svg';
+      const svg = document.getElementById('knb-map-svg')!;
+      svg.setAttribute('viewBox', `0 0 ${W} ${H}`);
+
+      for (let xi = x0; xi <= x1; xi++) {
+        for (let yi = y0; yi <= y1; yi++) {
+          const img = document.createElementNS(NS, 'image');
+          img.setAttribute(
+            'href',
+            `https://server.arcgisonline.com/ArcGIS/rest/services/World_Imagery/MapServer/tile/${Z}/${yi}/${xi}`,
+          );
+          img.setAttribute('x', String((xi - x0) * T));
+          img.setAttribute('y', String((yi - y0) * T));
+          img.setAttribute('width', String(T));
+          img.setAttribute('height', String(T));
+          svg.append(img);
+        }
+      }
+      const tint = document.createElementNS(NS, 'rect');
+      tint.setAttribute('width', String(W));
+      tint.setAttribute('height', String(H));
+      tint.setAttribute('fill', '#0b0d12');
+      tint.setAttribute('opacity', '0.45');
+      svg.append(tint);
+
+      const CLR: Record<string, string> = {
+        quiet: '#16a34a',
+        busy: '#d97706',
+        packed: '#ef4444',
+      };
+      const cls = (w: number) => (w < 10 ? 'quiet' : w < 20 ? 'busy' : 'packed');
+      const maxWait = Math.max(...rides.map((r) => r.wait_min), 1);
+
+      const defs = document.createElementNS(NS, 'defs');
+      for (const [key, c] of Object.entries(CLR)) {
+        const g = document.createElementNS(NS, 'radialGradient');
+        g.id = `knb-g-${key}`;
+        for (const [off, op] of [
+          ['0%', '0.55'],
+          ['55%', '0.22'],
+          ['100%', '0'],
+        ]) {
+          const s = document.createElementNS(NS, 'stop');
+          s.setAttribute('offset', off);
+          s.setAttribute('stop-color', c);
+          s.setAttribute('stop-opacity', op);
+          g.append(s);
+        }
+        defs.append(g);
+      }
+      svg.append(defs);
+
+      for (const r of [...rides].sort((a, b) => a.wait_min - b.wait_min)) {
+        const key = cls(r.wait_min);
+        const glow = document.createElementNS(NS, 'circle');
+        glow.setAttribute('cx', String(px(r.lon)));
+        glow.setAttribute('cy', String(py(r.lat)));
+        glow.setAttribute('r', String((9 + (r.wait_min / maxWait) * 30) * k));
+        glow.setAttribute('fill', `url(#knb-g-${key})`);
+        glow.style.mixBlendMode = 'screen';
+        const core = document.createElementNS(NS, 'circle');
+        core.setAttribute('cx', String(px(r.lon)));
+        core.setAttribute('cy', String(py(r.lat)));
+        core.setAttribute('r', String(2.4 * k));
+        core.setAttribute('fill', CLR[key]);
+        const hit = document.createElementNS(NS, 'circle');
+        hit.setAttribute('cx', String(px(r.lon)));
+        hit.setAttribute('cy', String(py(r.lat)));
+        hit.setAttribute('r', String(12 * k));
+        hit.setAttribute('fill', 'transparent');
+        const tip = document.createElementNS(NS, 'title');
+        tip.textContent = `${r.name} — ${r.wait_min} min`;
+        hit.append(tip);
+        svg.append(glow, core, hit);
+      }
+
+      // Fixed landmark labels for wayfinding, one per park region.
+      // Not the busiest rides — the glow + hover already carry the waits;
+      // these just give bearings against the satellite imagery.
+      const LANDMARKS = [
+        'phoenix',
+        'impulse',
+        'twister',
+        'sklooosh',
+        'haunted mansion',
+        'kiddie whip',
+        'motor boats',
+      ];
+      const marks = LANDMARKS.map((key) =>
+        rides.find((r) => r.name.toLowerCase() === key),
+      )
+        .filter(Boolean)
+        .sort((a, b) => a.lon - b.lon);
+      marks.forEach((r, i) => {
+        const t = document.createElementNS(NS, 'text');
+        t.setAttribute(
+          'x',
+          String(Math.min(W - 80 * k, Math.max(80 * k, px(r.lon)))),
+        );
+        t.setAttribute('y', String(py(r.lat) + (i % 2 ? 20 : -11) * k));
+        t.setAttribute('text-anchor', 'middle');
+        t.setAttribute('font-size', String(Math.round(12 * k)));
+        t.setAttribute('paint-order', 'stroke');
+        t.setAttribute('stroke', '#0b0d12');
+        t.setAttribute('stroke-width', String(3 * k));
+        t.textContent = r.name.toLowerCase();
+        svg.append(t);
+      });
+
+      // imagery attribution (required by Esri's free-use terms)
+      const att = document.createElementNS(NS, 'text');
+      att.setAttribute('x', String(W - 6 * k));
+      att.setAttribute('y', String(H - 7 * k));
+      att.setAttribute('text-anchor', 'end');
+      att.setAttribute('font-size', String(Math.round(10 * k)));
+      att.setAttribute('opacity', '0.75');
+      att.textContent = 'imagery © Esri';
+      svg.append(att);
+
+      document.getElementById('knb-map-title')!.textContent =
+        `park heat · ${data.label}`;
+      knbFig.hidden = false;
+    } catch {
+      /* API down: map stays hidden */
+    }
+  }
+</script>
+
+<style is:global>
+  /* Global, not scoped: every element inside the <svg> is built by the script with
+     createElementNS, so it never carries Astro's scoping attribute and a scoped
+     `.knb-map svg text` selector would not match. */
+  .knb-map {
+    margin: 0 0 1.9rem;
+  }
+  .knb-map-head {
+    display: flex;
+    justify-content: space-between;
+    align-items: baseline;
+    font-size: 0.72rem;
+    color: var(--muted);
+    margin-bottom: 0.35rem;
+  }
+  .knb-map-legend {
+    display: inline-flex;
+    gap: 0.4rem;
+    align-items: center;
+  }
+  .kml {
+    width: 7px;
+    height: 7px;
+    border-radius: 50%;
+    display: inline-block;
+  }
+  .kml-quiet { background: #16a34a; }
+  .kml-busy { background: #d97706; }
+  .kml-packed { background: #ef4444; }
+  .knb-map svg {
+    width: 100%;
+    height: auto;
+    display: block;
+  }
+  .knb-map text {
+    font-family: inherit;
+    font-size: 11px;
+    fill: var(--muted);
+  }
+</style>
diff --git a/src/layouts/Base.astro b/src/layouts/Base.astro
index d3ee689..d748e0d 100644
--- a/src/layouts/Base.astro
+++ b/src/layouts/Base.astro
@@ -108,19 +108,11 @@ const pageUrl = new URL(Astro.url.pathname, Astro.site);
                 <div id="knb-stats" class="live-stats" hidden>
                   <span class="live-dot" id="knb-dot" aria-hidden="true" />
                   <span id="live-knb" />
+                  {/* The park-heat map moved to its own page 2026-08-13; this
+                      strip is now its teaser. */}
+                  <a class="knb-more" href="/knoebels">park map ›</a>
                 </div>
               </div>
-              <figure id="knb-map" class="knb-map" hidden>
-                <figcaption class="knb-map-head">
-                  <span id="knb-map-title">park heat</span>
-                  <span class="knb-map-legend" aria-hidden="true">
-                    <span class="kml kml-quiet" /> &lt;10
-                    <span class="kml kml-busy" /> 10–20
-                    <span class="kml kml-packed" /> 20+ min
-                  </span>
-                </figcaption>
-                <svg id="knb-map-svg" role="img" aria-label="Knoebels ride-wait heat map" />
-              </figure>
             )
           }
         </header>
@@ -321,175 +313,6 @@ const pageUrl = new URL(Astro.url.pathname, Astro.site);
       }
     </script>
 
-    <script>
-      // Homepage park-heat map: one glow per ride from /knoebels/rides
-      // (live while the park is open, typical weekend peak otherwise),
-      // over darkened Esri World Imagery so the layout has real bearings.
-      // Web-Mercator slippy math for BOTH tiles and rides = exact alignment.
-      // Fail-closed.
-      const knbFig = document.getElementById('knb-map');
-      if (knbFig) {
-        try {
-          const res = await fetch('https://api.c0smere.net/knoebels/rides');
-          if (!res.ok) throw new Error(String(res.status));
-          const data = await res.json();
-          const rides: any[] = data.rides;
-          if (rides.length < 10) throw new Error('too few rides');
-
-          const Z = 17;
-          const T = 256;
-          const n = 2 ** Z;
-          const tx = (lo: number) => ((lo + 180) / 360) * n;
-          const ty = (la: number) => {
-            const r = (la * Math.PI) / 180;
-            return (
-              ((1 - Math.log(Math.tan(r) + 1 / Math.cos(r)) / Math.PI) / 2) * n
-            );
-          };
-          const xs = rides.map((r) => tx(r.lon));
-          const ys = rides.map((r) => ty(r.lat));
-          const x0 = Math.floor(Math.min(...xs) - 0.3);
-          const x1 = Math.floor(Math.max(...xs) + 0.3);
-          const y0 = Math.floor(Math.min(...ys) - 0.25);
-          const y1 = Math.floor(Math.max(...ys) + 0.25);
-          const W = (x1 - x0 + 1) * T;
-          const H = (y1 - y0 + 1) * T;
-          const px = (lo: number) => (tx(lo) - x0) * T;
-          const py = (la: number) => (ty(la) - y0) * T;
-          const k = W / 640; // scale marks/labels with the tile canvas
-
-          const NS = 'http://www.w3.org/2000/svg';
-          const svg = document.getElementById('knb-map-svg')!;
-          svg.setAttribute('viewBox', `0 0 ${W} ${H}`);
-
-          for (let xi = x0; xi <= x1; xi++) {
-            for (let yi = y0; yi <= y1; yi++) {
-              const img = document.createElementNS(NS, 'image');
-              img.setAttribute(
-                'href',
-                `https://server.arcgisonline.com/ArcGIS/rest/services/World_Imagery/MapServer/tile/${Z}/${yi}/${xi}`,
-              );
-              img.setAttribute('x', String((xi - x0) * T));
-              img.setAttribute('y', String((yi - y0) * T));
-              img.setAttribute('width', String(T));
-              img.setAttribute('height', String(T));
-              svg.append(img);
-            }
-          }
-          const tint = document.createElementNS(NS, 'rect');
-          tint.setAttribute('width', String(W));
-          tint.setAttribute('height', String(H));
-          tint.setAttribute('fill', '#0b0d12');
-          tint.setAttribute('opacity', '0.45');
-          svg.append(tint);
-
-          const CLR: Record<string, string> = {
-            quiet: '#16a34a',
-            busy: '#d97706',
-            packed: '#ef4444',
-          };
-          const cls = (w: number) =>
-            w < 10 ? 'quiet' : w < 20 ? 'busy' : 'packed';
-          const maxWait = Math.max(...rides.map((r) => r.wait_min), 1);
-
-          const defs = document.createElementNS(NS, 'defs');
-          for (const [key, c] of Object.entries(CLR)) {
-            const g = document.createElementNS(NS, 'radialGradient');
-            g.id = `knb-g-${key}`;
-            for (const [off, op] of [
-              ['0%', '0.55'],
-              ['55%', '0.22'],
-              ['100%', '0'],
-            ]) {
-              const s = document.createElementNS(NS, 'stop');
-              s.setAttribute('offset', off);
-              s.setAttribute('stop-color', c);
-              s.setAttribute('stop-opacity', op);
-              g.append(s);
-            }
-            defs.append(g);
-          }
-          svg.append(defs);
-
-          for (const r of [...rides].sort((a, b) => a.wait_min - b.wait_min)) {
-            const key = cls(r.wait_min);
-            const glow = document.createElementNS(NS, 'circle');
-            glow.setAttribute('cx', String(px(r.lon)));
-            glow.setAttribute('cy', String(py(r.lat)));
-            glow.setAttribute(
-              'r',
-              String((9 + (r.wait_min / maxWait) * 30) * k),
-            );
-            glow.setAttribute('fill', `url(#knb-g-${key})`);
-            glow.style.mixBlendMode = 'screen';
-            const core = document.createElementNS(NS, 'circle');
-            core.setAttribute('cx', String(px(r.lon)));
-            core.setAttribute('cy', String(py(r.lat)));
-            core.setAttribute('r', String(2.4 * k));
-            core.setAttribute('fill', CLR[key]);
-            const hit = document.createElementNS(NS, 'circle');
-            hit.setAttribute('cx', String(px(r.lon)));
-            hit.setAttribute('cy', String(py(r.lat)));
-            hit.setAttribute('r', String(12 * k));
-            hit.setAttribute('fill', 'transparent');
-            const tip = document.createElementNS(NS, 'title');
-            tip.textContent = `${r.name} — ${r.wait_min} min`;
-            hit.append(tip);
-            svg.append(glow, core, hit);
-          }
-
-          // Fixed landmark labels for wayfinding, one per park region.
-          // Not the busiest rides — the glow + hover already carry the waits;
-          // these just give bearings against the satellite imagery.
-          const LANDMARKS = [
-            'phoenix',
-            'impulse',
-            'twister',
-            'sklooosh',
-            'haunted mansion',
-            'kiddie whip',
-            'motor boats',
-          ];
-          const marks = LANDMARKS.map((key) =>
-            rides.find((r) => r.name.toLowerCase() === key),
-          )
-            .filter(Boolean)
-            .sort((a, b) => a.lon - b.lon);
-          marks.forEach((r, i) => {
-            const t = document.createElementNS(NS, 'text');
-            t.setAttribute(
-              'x',
-              String(Math.min(W - 80 * k, Math.max(80 * k, px(r.lon)))),
-            );
-            t.setAttribute('y', String(py(r.lat) + (i % 2 ? 20 : -11) * k));
-            t.setAttribute('text-anchor', 'middle');
-            t.setAttribute('font-size', String(Math.round(12 * k)));
-            t.setAttribute('paint-order', 'stroke');
-            t.setAttribute('stroke', '#0b0d12');
-            t.setAttribute('stroke-width', String(3 * k));
-            t.textContent = r.name.toLowerCase();
-            svg.append(t);
-          });
-
-          // imagery attribution (required by Esri's free-use terms)
-          const att = document.createElementNS(NS, 'text');
-          att.setAttribute('x', String(W - 6 * k));
-          att.setAttribute('y', String(H - 7 * k));
-          att.setAttribute('text-anchor', 'end');
-          att.setAttribute('font-size', String(Math.round(10 * k)));
-          att.setAttribute('opacity', '0.75');
-          att.textContent = 'imagery © Esri';
-          svg.append(att);
-
-          document.getElementById('knb-map-title')!.textContent =
-            `park heat · ${data.label}`;
-          knbFig.hidden = false;
-        } catch {
-          /* API down: map stays hidden */
-        }
-      }
-    </script>
-
     <script>
       // Homepage Susquehanna strip: live stage + the 48h quantile stage
       // forecast from the sunbury-flood pipeline. Fail-closed.
@@ -833,6 +656,12 @@ const pageUrl = new URL(Astro.url.pathname, Astro.site);
       .live-stats .v {
         color: var(--fg);
       }
+      /* teaser link out of the knoebels strip to the full park map */
+      .knb-more {
+        white-space: nowrap;
+        text-decoration: none;
+        font-size: 0.95em;
+      }
       .live-strips {
         display: flex;
         flex-direction: column;
@@ -850,41 +679,6 @@ const pageUrl = new URL(Astro.url.pathname, Astro.site);
       .knb-dot-typical { background: #e8a13c; }
       .knb-dot-packed { background: #d9480f; }
       .knb-dot-closed { background: var(--muted); animation: none; }
-      .knb-map {
-        margin: -0.9rem 0 1.9rem;
-      }
-      .knb-map-head {
-        display: flex;
-        justify-content: space-between;
-        align-items: baseline;
-        font-size: 0.72rem;
-        color: var(--muted);
-        margin-bottom: 0.35rem;
-      }
-      .knb-map-legend {
-        display: inline-flex;
-        gap: 0.4rem;
-        align-items: center;
-      }
-      .kml {
-        width: 7px;
-        height: 7px;
-        border-radius: 50%;
-        display: inline-block;
-      }
-      .kml-quiet { background: #16a34a; }
-      .kml-busy { background: #d97706; }
-      .kml-packed { background: #ef4444; }
-      .knb-map svg {
-        width: 100%;
-        height: auto;
-        display: block;
-      }
-      .knb-map text {
-        font-family: inherit;
-        font-size: 11px;
-        fill: var(--muted);
-      }
       .live-dot {
         flex: none;
         width: 7px;
diff --git a/src/pages/knoebels.astro b/src/pages/knoebels.astro
new file mode 100644
index 0000000..9eecc47
--- /dev/null
+++ b/src/pages/knoebels.astro
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+import Base from '../layouts/Base.astro';
+import KnoebelsMap from '../components/KnoebelsMap.astro';
+---
+
+<Base
+  title="Knoebels"
+  description="Live ride waits at Knoebels Amusement Resort, drawn over the park, plus the outlook for the days ahead."
+>
+  <h1>Knoebels</h1>
+  <p>
+    Ride waits at <a href="https://knoebels.com">Knoebels</a>, one glow per ride
+    — live while the park is open, typical weekend peak when it is closed.
+    Hover a ride for its name and current wait. Predictions come from
+    <code>knb-oracle</code>, an hourly model trained on the park's own feed.
+  </p>
+
+  <KnoebelsMap />
+
+  <p class="knb-note">
+    The homepage carries the one-line verdict; this is the whole park.
+  </p>
+</Base>
+
+<style>
+  .knb-note {
+    font-size: 0.8rem;
+    color: var(--muted);
+  }
+</style>